Cappella dell’Assunta (ITA)

La Cappella dedicata a Maria Santissima Assunta in cielo fu realizzata tra il 1874 al 1884 in sostituzione di un'altra cappella andata in rovina. Il progetto viene affidato a Giovanni Battista Schellino come dimostrato da alcuni disegni e documenti presenti nel archivio parrocchiale. Operando completamente a titolo gratuito Schellino conserva l’altare ed il tabernacolo appartenenti all’edificio preesistente e progetta la chiesa con un'unica navata e due cappelle laterali. La facciata in stile neoclassico è realizzata in laterizio faccia a vista proveniente dalle fornaci locali (Dogliani?), composta da due ordini di paraste sormontate da un timpano triangolare. Il campanile fu invece costruito nel 1924

Testi a cura di: Dott. Nicholas Gatti

Archivio della parrocchia di Belvedere Langhe.

1973. Gabetti, A. Griseri, Architettura dell’eclettismo. Un saggio su G.B. Schellino, Einaudi, Torino, 1973.

Archivio G.B. Schellino, Comune di Dogliani.

 

 

 Chapel of the Assumption (ENG)

 

The Chapel dedicated to the Assumption was built between 1874 and 1884 to replace another ruined chapel. The project was entrusted to Giovanni Battista Schellino as shown by some drawings and documents in the parish archives. Working completely free of charge, Schellino kept the altar and the tabernacle belonging to the pre-existing building and designed the church with a single nave and two side chapels. The facade is made of exposed brick coming from the local furnaces (Dogliani?) in neoclassical style, composed of two orders of pilasters surmounted by a triangular tympanum. The bell tower was instead built in 1924